«Грязною» - ударение в слове

Но во всяком случае циником и гря́зною неряхой нельзя оставаться: он не имеет права оскорблять чувства других, тем более что те, другие, сами в нем нуждаются и сами зовут к себе. — Федор Достоевский, Преступление и наказание

Нельзя сказать того же о картине Мещерского «Перед грозою», с ярко-зелеными дубами, ярко-желтою рожью и отполированною гря́зною дорогою. — Всеволод Гаршин, Красный цветок

Весь он был оплетён гря́зною сетью позорных сплетен, в нём не было ни одного человека, о котором не говорили бы злостно. — Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…

Это недурно придумано, для того, чтобы заставить неопрятную мать или мамку не мыть ребенка в грязном белье, от которого и вода вся делается гря́зною; хотя многие этого не понимают. — Сборник, Скоморошины

Тайничок прикрыт гря́зною тряпичкой. — Алексей Черкасов, Конь Рыжий