«Хомячку» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой У — хомячкУ.
хомячкУ.
Хомячку - дательный падеж слова хомячок
Примеры
Каждому хомячку́ привязали на шею ленту или резинку определённого цвета — красную, зелёную, чёрную, золотистую и белую. — Е. В. Нестерина, Братство Белой Руки, 2008