«Инквизиторах» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с третьей буквой И — инквизИторах.
инквизИторах.
Инквизиторах - предложный падеж, множественное число слова инквизитор
Примеры
Вильгельм неоднократно говорил мне, что еще в инквизи́торах отказался от применения пыток. — Умберто Эко, Имя розы
Сразу стало на душе светло, прочь отошли мрачные, тяжелые думы, навеянные рассказами Франческо об инквизи́торах и римских папах. — Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня