«Инро» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — инрО.
инрО.
Примеры
Поэтому многие произведения декоративно-прикладного искусства (фигурки нэцкэ, коробочки инро́, косодэ (кимоно с коротким рукавом), веера, фонарики и японское оружие) должны быть эстетически красивы. — Коллектив авторов, Эти чудные японцы