«Ипохондриком» - ударение в слове

Знакомство с толстым интендантом сильно облегчило ему врачебную практику, стало лучше, чем даже в мирное время, и поскольку тот, несомненно, был ипохо́ндриком, они виделись достаточно часто, чтобы поток необходимых поставок не прерывался. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

Облегчение появилось на мгновенье и пропало, когда она припомнила, что у отца – какие-то договоренности quid pro quo[125] с толстым ипохо́ндриком-интендантом, обладателем трудноизлечимых мозолей. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

– Я встречаюсь с другим мужчиной, – сказала она, и я почувствовал себя ипохо́ндриком, которому только что сказали, что его смертельный диагноз подтверждается. — Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением

«В этих случаях, – замечает доктор Давыдов, – имеешь дело или с симулянтом, который, чтобы прогулять полдня, готов глотать всякую пакость, или с ипохо́ндриком». — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники