«Истолкованиями» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — истолковАниями.
истолковАниями.
Истолкованиями - творительный падеж, множественное число слова истолкование
Примеры
К сожалению, кельты не оставили описания своей религии, поэтому мы остались наедине со своими собственными истолкова́ниями существующих материалов. — Д. А. Маккалох, Религия древних кельтов