«Истомившийся» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — истомИвшийся.
истомИвшийся.
Истомившийся - образовано от слова истомиться
Примеры
Тогда из-за мусорного ящика выскочил истоми́вшийся Виктор Михайлович. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок