«Иудейке» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — иудЕйке.
иудЕйке.
Иудейке - дательный падеж слова иудейка
Примеры
Потомственной иуде́йке по вере, но абсолютной русской по кухне. — Стася Гилевская, Душевное карпаччо. О любви и еде
– На меня волком смотрит – я ведь не живу, как положено законопослушной религиозной иуде́йке. — Иар Эльтеррус, Безумие Бардов, 2007