«Измаянные» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — измАянные.
измАянные.
Измаянные - образовано от слова измаять
Примеры
— Да ладно, — нехотя буркнул Савельев. — Только и так кони изма́янные. — Анатолий Иванов, Вечный зов