«Кабошона» - ударение в слове

Шлифуют его чаще всего в форме кабошо́на. — В. Н. Куликова, Магия камней. Гадания, талисманы и обереги, 2012

Этот материал часто распиливается округло или в виде кабошо́на, поперёк прожилок; иногда ему придают форму бусин или капель и вставляют в серьги, ожерелья и броши-булавки. — Д. Ф. Кунц, Драгоценные камни в мифах и легендах

И в-третьих, такая оправа позволяет скрыть недостатки камня (неровность кабошо́на по внешнему краю, его неравномерную толщину). — Т. В. Шнуровозова, Бисер. Украшения на любой вкус, 2010

После первого звена в зависимости от ширины камня делают нужное количество дополнительных рядов, нити выводят с задней стороны кабошо́на, пропускают сквозь последний ряд и сильно стягивают. — Т. В. Шнуровозова, Бисер. Украшения на любой вкус, 2010

Способ крепления кабошо́на в кольце тот же, что и в браслете. — Т. В. Шнуровозова, Бисер. Украшения на любой вкус, 2010