«Каландры» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — калАндры.
калАндры.
Каландры - множественное число слова каландр
Примеры
Летом 1917 года я сблизился с несколькими ребятами, обслуживавшими кала́ндры. — А. Г. Зверев, Сталин и деньги, 2012
В дальнейшем для каландрирования и лощения стали применять кала́ндры, сначала в виде тяжёлых подвижных валов в первой половине XVIII в., в последствии с середины XVIII в. – по принципу прокатного стана, в виде двух нагреваемых металлических валов с регулируемым давлением прижима. — Эмиль Вознесенский, Химическая технология текстильных материалов, 2014
Всё началось с несчастного случая в типографии «Знамени», когда он попытался один, без помощи, снять кала́ндры с большой машины, с той, на которой печаталась газета. — Робертсон Дэвис, Пятый персонаж. Мантикора. Мир чудес