«Калькулируется» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — калькулИруется.
калькулИруется.
Примеры
По дебиту калькули́руется себестоимость окончательного брака или затраты на его исправление. — Д. А. Шевчук, Бухучет, налогообложение, управленческий учет: самоучитель
Является калькуляционным счётом, т. к. на нём калькули́руется фактическая сумма финансовых затрат, связанных с приобретением финансовых активов. — Д. А. Шевчук, Бухучет, налогообложение, управленческий учет: самоучитель
Во втором случае движение полуфабрикатов из цеха в цех оформляется бухгалтерскими записями и себестоимость полуфабрикатов калькули́руется после каждого передела. — С. М. Бычкова, Практический аудит, 2009