«Камелиями» - ударение в слове

Дюма-сына «Дама с каме́лиями»). — Федор Достоевский, Преступление и наказание

В Петербурге русские Манон Леско, Дамы с каме́лиями выходили любоваться на Неву, на плывущие жемчуга. — Константин Вагинов, Козлиная песнь

Иду по рынку и вижу: у старушки, рядом с картинами, лежит маленькая книжечка, ну, думаю, «Дама с каме́лиями» или французский молитвенник. — Константин Вагинов, Козлиная песнь

Там спектакли исторгали слезы, а здесь – зачем-то качели, зеленые парики… А «Дама с каме́лиями» – холодный, пустынный, вообще непонятно ради чего. — Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!

Тонкое, чуть заметное благоухание еще внизу охватывало обоняние гостя и сопровождало его вверх по изящно-легкой, беломраморной лестнице, убранной дорогими коврами и декорированной древними вазами, статуями, экзотами, цветущими каме́лиями и целым рядом ливрейных лакеев, неподвижно стоящих в некотором расстоянии друг от друга по широким ступенькам и на двух верхних зеркальных площадках. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы