«Карантинное» - ударение в слове

Обмыть господина полковника и одеть в каранти́нное платье, – приказывает он приставнику с мортусами. — Даниил Мордовцев, Державный плотник

После обмывания на приезжих надели казенное каранти́нное платье, на офицеров потоньше, а на солдат потолще; а снятое с них платье обозначили особыми номерными ярлыками и сдали для окуривания и проветривания в особых курительных сараях. — Даниил Мордовцев, Державный плотник