«Карцерах» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — кАрцерах.
кАрцерах.
Карцерах - предложный падеж, множественное число слова карцер
Примеры
Я видел уроженцев острова Сахалин на свободе, видел их в подследственных ка́рцерах, видел в тюрьмах, отбывающими наказание за совершенные преступления, – и не скажу, чтобы они приводили меня в особый восторг. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Фейфер снова углубился в сочинение реляции начальству о состоянии принятой им тюрьмы и о мерах по ее улучшению – нужен был ремонт; в ка́рцерах обваливались от сырости своды; кухня не приспособлена для кормления полутора тысяч заключенных – надо расширить, а на какие средства? — Алексей Черкасов, Конь Рыжий
В окопах… в концлагерях… в ка́рцерах… в каменных карьерах… жив остался… а эти… меня… возле самой деревни! — Полина Москвитина, Черный тополь