«Катаные» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой А — кАтаные.
кАтаные.
Катаные - образовано от слова катаный
Примеры
Конечным продуктом отрасли является прокат, включающий листовой и сортовой металл, ка́таные трубы, заготовки деталей машин — колёса, кольца, оси, сверла, шары, горячекатанную проволоку, железнодорожные рельсы и др. — О. В. Корниенко, Национальная экономика, 2008