«Каторжанами» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог со второй буквой А — каторжАнами.
каторжАнами.
Каторжанами - творительный падеж, множественное число слова каторжанин
Примеры
Избрание Петена главой правительства ухудшило взаимоотношения между каторжа́нами и охранниками. — Анри Шарьер, Папийон
Безопасность ругани, издевательства над каторжа́нами и поселенцами? — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Законы каторги предусматривают только преступления, совершаемые каторжа́нами против каторжан. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
И начал вести свои тихие и кроткие беседы с каторжа́нами, – как, по его мнению, по-настоящему следует верить и поступать. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
И только один Никула Лопатин успел уже радостно прослезиться и, не вытирая мокрых щек, вступил легко и непринужденно в разговор с каторжа́нами. — Константин Седых, Даурия