«Каторжницы» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — кАторжницы.
кАторжницы.
Каторжницы - родительный падеж слова каторжница
Примеры
Быть хуже ка́торжницы всякой, прости, Господи! — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Удивительно странное впечатление испытывал я, когда сиживал в гостях у этой ка́торжницы-баронессы, теперь уж поселенки. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Были уж случаи, что уплывали из-под надзора прачки-ка́торжницы под водой. — Анатолий Иванов, Вечный зов