«Кельнеру» - ударение в слове

Выпив чашку горячего, как кипяток, кофе (он несколько раз, слезливо-раздраженным голосом, напомнил ке́льнеру, что накануне ему подали кофе – холодный, холодный, как лед!) и прикусив гаванскую сигару своими желтыми, кривыми зубами, он, по обычаю своему, задремал, к великой радости Санина, который начал ходить взад и вперед, неслышными шагами, по мягкому ковру, и мечтал о том, как он будет жить с Джеммой и с каким известием вернется к ней. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"

Велите мне взять ложу – бенуар – или нет… лучше Fremden-Loge[224], – обратилась она к ке́льнеру. – Слышите ли: непременно Fremden-Loge! — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"