«Клячонка» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой О — клячОнка.
клячОнка.
Примеры
Проклятая клячо́нка моя не успевает за твоим долгоногим бесом. — Пушкин А.С. Капитанская дочка
Твоя клячо́нка с этакой смешной кличкой всех обставила!