«Коати» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — коАти.
коАти.
Коати - нескл., м. (носуха)
Примеры
В ответ он услышал, как коа́ти ещё раз пискнул где-то вдали. — Евгений Читинский, Диск Золотого Орла, 2015
На поверхности уже скопились десятки бобров и коа́ти. — Александр Романов, Офелия