«Кофточками» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой О — кОфточками.
кОфточками.
Кофточками - творительный падеж, множественное число слова кофточка
Примеры
Он нашел то, что искал, на самом дне, под тремя чистыми ко́фточками и карманным дорожным атласом. — Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
– А если они ко́фточками обменялись? — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема