«Кольчугами» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой У — кольчУгами.
кольчУгами.
Кольчугами - творительный падеж, множественное число слова кольчуга
Примеры
Вдоль бортов судна – обтянутая кольчу́гами стража с секирами на плечах. — Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Всем монголам хотелось участвовать в походе на этот богатейший город мусульманских земель, рассылавший во все концы вселенной караваны с тонкими тканями, прославленными кольчу́гами и другими ценными товарами. — Василий Ян, Чингисхан. Батый
За ними следовали десять саней, груженных кольчу́гами и другим оружием, с запасом еды для ратников и ячменя для коней. — Василий Ян, Чингисхан. Батый