«Коллизионном» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой О — коллизиОнном.
коллизиОнном.
Коллизионном - образовано от слова коллизионный
Примеры
На сегодняшний день данный критерий можно встретить в коллизио́нном законодательстве развивающихся стран, которые таким образом стремятся обеспечить применение собственного права к зарегистрированным за рубежом компаниям, ведущим активную деятельность на территории этих государств (прежде всего в сфере добычи природных ресурсов). — Дина Стригунова, Правовое регулирование международных коммерческих договоров. В 2 томах. Том 1, 2017