«Колонною» - ударение в слове

Перед коло́нною Нельсона[457] трамваи притормаживали, меняли пути, переводили дугу, отправлялись на Блэкрок, Кингстаун и Долки, Клонски, Рэтгар и Тереньюр, Пальмерстон парк и Верхний Рэтмайнс, Сэндимаунт Грин, Рэтмайнс, Рингсенд и Сэндимаунт Тауэр, Хэролдс-кросс. — Джеймс Джойс, Улисс

Виктория Манчини вышла за герцога Вандомского, внука Генриха IV; Олимпия – за графа Суассона; Мария, думавшая попасть в супруги Людовика XIV, утешилась Лаврентием Коло́нною, неаполитанским конетаблем. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

Я был один между нашими и турецкою коло́нною. — Всеволод Гаршин, Красный цветок

Чацкий за коло́нною, Лиза, Молчалин (потягивается и зевает), София (крадется сверху). — Александр Грибоедов, Горе от ума

В ресторане он отыскал укромный уголок за коло́нною и попросил официантку никого не подсаживать к их столику. — Полина Москвитина, Черный тополь