«Колумбариев» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — колумбАриев.
колумбАриев.
Колумбариев - родительный падеж, множественное число слова колумбарий
Примеры
За окном в столь непривычной для города тишине виднелись длинные ряды колумба́риев, разграниченных полосами зелёных насаждений и лавочек. — Вячеслав Всеволодович Богданов, Право на жизнь