«Колядовали» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — колядовАли.
колядовАли.
Колядовали - образовано от слова колядовать
Примеры
Они ходили с песнями и колядова́ли. — Мурад Аджи, Великая степь. Приношение тюрка (сборник), 2014
Наверное, тогда и колядова́ли немножко иначе. — А. А. Гяурский, Забавные рассказы о русской народной музыке и не только о ней (русский фольклор в рассказах для детей)., 2013