«Конягой» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — конЯгой.
конЯгой.
Конягой - творительный падеж слова коняга
Примеры
Потом услышала, как Пол ставит велосипед в конюшне под ними и заговаривает с Джимми, дряхлым коня́гой, который прежде работал в шахте. — Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники