«Копай» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — копАй.
копАй.
Копай - образовано от слова копать
Примеры
– Не делай ничего, – лаконично ответил Мура. – Копа́й. — Джеймс Клавелл, Сегун
— Ну и давай, копа́й дальше, — без малейшего сочувствия оборвал Боб. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Ну, уж если нечем пахать, так копа́й под огород. — Николай Гоголь, Мертвые души
А неграмотный – в гору, уголь копа́й. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
— Возьми рыльце и копа́й, — приказал Фома кузнецу. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха