«Копируют» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — копИруют.
копИруют.
Копируют - образовано от слова копировать
Примеры
Я не знаю, какую теорию по сему предмету составил себе наш великий художник; но замечу, что живописцы подвергаются оптическому обману, если думают, что они в своих картинах копи́руют природу; живописец, срисовывая с натуры, — лишь питается ею, как человеческий организм питается грубыми произведениями природы. — Владимир Одоевский, Русские ночи