«Копотни» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой И — копотнИ.
копотнИ.
Копотни - родительный падеж слова копотня
Примеры
Мне кажется, они слушали вполуха, потому что ни на секунду не прекращали своей копотни́: разжигали деревянную плиту, с хрустом отщепляя лучины, кипятили бельё в баках и тёрли его в тазах, шевелили картошку на сковородках и громко мыли в раковине посуду. — Е. С. Чижова, Крошки Цахес, 2010