«Копыток» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой Ы — копЫток.
копЫток.
Копыток - родительный падеж, множественное число слова копытка
Примеры
Он вскочил пораньше, чтобы пострелять копы́ток, но их не оказалось. — И. А. Ефремов, Дорога ветров, 1955