«Кореянке» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Я — кореЯнке.
кореЯнке.
Кореянке - дательный падеж слова кореянка
Примеры
Мне, как этнической корея́нке в третьем поколении, оказалось это сделать достаточно просто. — Анна Кот, Судьбы за стенками, 2018
Как удавалось маленькой корея́нке поддерживать образцовый порядок и законность на вверенной территории, осталось загадкой даже для её начальства. — Вячеслав Шалыгин, Черно-белое знамя Земли, 2007
Одной моей знакомой корея́нке потребовалось заменить набойки на туфлях. — С. О. Курбанов, С блокнотом по Корее. Версия 2.0, 2020