«Коротковатый» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — коротковАтый.
коротковАтый.
Примеры
Не с умилением, а с тяжёлым чувством вспоминал он тот день, когда, снявши с него детскую рубашонку, одели его в короткова́тый не по росту сюртучок, перешитый деревенским портным из отцовского старого подрясника, и отвезли в училище. — А. П. Хлопецкий, Русский самурай. Книга 1. Становление, 2015