«Косачей» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой Е — косачЕй.
косачЕй.
Косачей - родительный падеж, множественное число слова косач
Примеры
Парни, ребятишки и девки налетели на мешки, как стая прожорливых косаче́й, и принялись набивать рукавицы, запазухи и карманы, готовясь к веселой потехе. — Константин Седых, Даурия