«Кошатиной» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой А — кошАтиной.
кошАтиной.
Кошатиной - творительный падеж слова кошатина
Примеры
Хотя я набил желудок коша́тиной и дивным вином, которым угостил меня трактирщик, однако же благодаря молодости и здоровью заснул на описанной постели крепчайшим сном и проспал всю ночь без всяких недомоганий. — А. Р. Лесаж, История Жиль Бласа из Сантильяны
Между домов застыл, как вода, в аквариуме вечерний воздух, из подворотен тянуло коша́тиной и печным дымом. — Г. Ю. Шульпяков, Книга Синана. Сердце за темным Босфором, 2004