«Кошатниками» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — кошАтниками.
кошАтниками.
Кошатниками - творительный падеж, множественное число слова кошатник (любитель кошек и др.)
Примеры
О да, коша́тниками их никак не назовешь. — Терри Пратчетт, Пятый элефант