«Косноязычностью» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — косноязЫчностью.
косноязЫчностью.
Косноязычностью - творительный падеж слова косноязычность
Примеры
Папа никогда не страдал косноязы́чностью, но сегодня красноречие его определённо покинуло. — Екатерина Богданова, Правила поведения под столом, 2015
Два телеведущих с небритостью недельной давности на лицах (видимо, мода у них нынче такая) и привычной косноязы́чностью, когда после каждого слова паузы, заполненные междометиями; на полукруглых диванах по-барски, отвалившись на спинки, сидят эксперты, а также в студии многочисленная и чрезвычайно активная платная массовка. — Геннадий Мурзин, Виселица для ослушников. Уральский криминальный роман