«Косоугольники» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — косоугОльники.
косоугОльники.
Косоугольники - множественное число слова косоугольник
Примеры
На стенах лепные украшения – завитки, косоуго́льники – чередовались с нитями жемчуга; серебряная ограда филигранной работы расположена была большим полукругом перед бронзовой лестницей, спускавшейся вниз из переднего зала. — Гюстав Флобер, Саламбо (сборник)