«Косоватых» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — косовАтых.
косовАтых.
Косоватых - образовано от слова косоватый
Примеры
Потекли горячие слезы из его косова́тых глаз. — Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник