«Курсирующим» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой И — курсИрующим.
курсИрующим.
Курсирующим - образовано от слова курсировать
Примеры
Тот должен был приехать ночным экспрессом «Жаворонок», курси́рующим между Сан-Франциско и Лос-Анджелесом. — Джон Стейнбек, К востоку от Эдема