«Куртинах» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — куртИнах.
куртИнах.
Куртинах - предложный падеж, множественное число слова куртина
Примеры
Когда наступает осень и дачное место становится пусто и тихо, как маленькое кладбище минувшего веселья, в нем проявляется какая-то особенная изящная красота: тоненькие ажурные решеточки, как кружево, пронизывают деревья и кусты, и хмель нависает на них красными гирляндами; игрушечные дачные домики сквозят в золотых узорах поредевших веток; на опустелых курти́нах одиноко высятся красные астры и о чем-то думают, покачивая холодно прекрасными головками; балконы и зеленые скамейки еще как будто хранят следы минувшей веселой и шумной жизни, и кажется, что эта жизнь была полной только веселья, смеха и счастья, особенной нарядной жизнью. — Михаил Арцыбашев, Санин
Кое-где на запущенных курти́нах стояли керамиковые карлики, загаженные птицами. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус