«Квадратиках» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой А — квадрАтиках.
квадрАтиках.
Квадратиках - предложный падеж, множественное число слова квадратик
Примеры
– Мне ещё нужно этот трек доделать… – простонал Карл, но всё равно проставил в четырёх квадра́тиках МАЛЬЧИШНИК РЭБА, А-ДАМ. — Ирвин Уэлш, Клей
Дверь растворилась на две половины, и веселые святые в своих дубовых квадра́тиках медленно отъехали вглубь. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Вычурные ругательства не помещались на маленьких квадра́тиках. — Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник