«Квашне» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Е — квашнЕ.
квашнЕ.
Квашне - дательный падеж слова квашня
Примеры
Видел во сне поросят в квашне́. — Иван Снегирев, Книга народной мудрости
Ефимия только что растопила печь, и вся куть пылала жарким заревом от горящих березовых дров; вкусно и сытно пахло творогом, тестом в квашне́. — Алексей Черкасов, Хмель
Постепенно мутная горечь обиды на покойного тятеньку отстоялась у Фили, как старая опара в квашне́. — Полина Москвитина, Черный тополь
Что же ты, – спорынья в квашне́, сто рублей в мошне, – как зуй на болоте, нос вытянул? — Саша Черный, Избранная проза
У печи в квашне́, прикрытой ветхой рясой, пучилось тесто. — Алексей Толстой, Петр Первый