«Мальвовые» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — мАльвовые.
мАльвовые.
Мальвовые - образовано от слова мальвовый
Примеры
Также пригоден для миниатюры и гибискус, или китайская роза, семейство ма́львовые, хотя для размеров бонсай его листья несколько крупноваты. — Илья Мельников, Выращивание миниатюрных деревьев из семян, 2012