«Малышкам» - ударение в слове
Слово малышкам может употребляться в 2-х разных значениях:
1) малы́шкам — дательный падеж, множественное число слова малышка
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой Ы — малЫшкам.
2) малышка́м — дательный падеж, множественное число слова малышок
В данном варианте ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — малышкАм.
Примеры
Прибыв в Нью-Йорк со свидетельством о разводе на руках, он взял Инез, и они немедленно отправились в Ньюарк и там женились, и той же самой ночью, сказав ей, что все в порядке, и чтобы она не беспокоилась, и делая логичным то, в чем не было ни порядка, ни логики – а только не поддающиеся оценке прискорбные напряги, он прыгнул в автобус и отчалил через весь ужасающий континент в Сан-Франциско – снова к Камилле и к двум девочкам-малышкам. — Джек Керуак, На дороге