«Матерна» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой А — мАтерна.
мАтерна.
Матерна - образовано от слова матерный
Примеры
Любимым чтением Вибиска было: Птолемеево «Четверокнижие», книги Максима, Гемина, Таруция Фирмана и особенно Фирмика Ма́терна, которого он признавал величайшим ученым последнего времени, а из поэтов – Манилий, Овидий, Апулей, которых он знал наизусть почти полностью. — Валерий Брюсов, Моцарт