«Медиальной» - ударение в слове

От теменной лобная доля отделена посредством центральной борозды, которая продолжается на небольшой части медиа́льной поверхности полушария и заканчивается, не достигая сильвиевой борозды. — Владислав Леонкин, Полный справочник невропатолога

Поражение медиа́льной петли вызывает полное выпадение всех видов чувствительности на противоположной стороне. — А. А. Дроздов, Нервные болезни: конспект лекций

При одностороннем сокращении жевательной и височной мышц, наряду с подъёмом, нижняя челюсть выдвигается вперёд на стороне сжатия, а при одностороннем сокращении медиа́льной крыловидной мышцы нижняя челюсть смещается в противоположную сторону. — Г. М. Флейшер, Индексная оценка патологии височно-нижнечелюстного сустава. Руководство для врачей

След, несомненно, является медиа́льной категорией. — Андрей Иванов, Мифы о прошлом в современной медиасреде

Наружный ход меридиана почек начинается в центре подошвы, выходит по внутренней стороне стопы к верхнему краю пяточной кости, опускается вниз и назад к середине медиа́льной поверхности пяточной кости, проходит ниже внутренней лодыжки, как бы образуя петлю на пяточной кости. — Илья Мельников, Жизненные меридианы и воздействие на них в Китайском традиционном массаже, 2012