«Медноголосый» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — медноголОсый.
медноголОсый.
Примеры
Бритый и медноголо́сый или бородатый тенор? — Мирон Петровский, Мастер и город. Киевские контексты Михаила Булгакова, 2001,2008