«Многоэтажной» - ударение в слове

Вторая забота была — подыскать себе жилье, задача не из легких в Сиднее в ту пору, когда люди строили себе отдельные дома, а поселиться в какой-нибудь многоэта́жной махине под одной крышей с кучей соседей считалось сущим проклятием. — Колин Маккалоу, Поющие в терновнике

Ну и что, что родители Магды купили самый дешёвый тур и остановились не на вилле, а в многоэта́жной гостинице; ну и что, что Надин из всей Америки повидала только Диснейленд? — Жаклин Уилсон, Девчонки в поисках любви

Не хватает смелости, чтобы подняться на крышу многоэта́жной автостоянки и спрыгнуть вниз. — Жаклин Уилсон, Вики-ангел

Их можно неожиданно встретить и на крыше многоэта́жной автостоянки, куда они прилетают, чтобы спасти потенциальных самоубийц, не дав тем спрыгнуть вниз. — Жаклин Уилсон, Вики-ангел

Чуть нагретое нежно-голубое море ласково полощется вокруг «Принца Фердинанда» (только что из Константинополя) – многоэта́жной океанской гостиницы, где «хрусталем дрожит дорожный табльдот». — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой